Chanel No.5 (tradução)

Original

Camila Cabello

Compositor: Future / Southside / Dashawn Daniels / Jasper Harris / El Guincho / Camila Cabello

Eu uso Chanel No 5, ele nunca vai sobreviver, é um crime, é um crime
Ele assiste enquanto rebolo, eu sei, sei que é um crime
Sei do que ele gosta, um delineado, um vestido preto, só um lembrete
Estou vendo o desejo surgir nos olhos dele, então, sorte pra elas

Garota fofa com uma mente doentia
Sei exatamente como jogar minhas cartas
No pulso, pulso, borrifando, borrifando, faço ele se sentir vivo (ah)
Chanel No 5
Se eu quiser ele, ele será todo meu
Sei exatamente como mexer com a mente dele
No pulso, pulso, borrifando, borrifando, faço ele se sentir vivo (ah)
Chanel No 5

Me toque como se fosse um origami
Mágica e real como se fosse o Murakami
Unhas vermelhas lascadas, sou wabi-sabi
Sou eu quem parto corações, ninguém me conquistou ainda
Faço você ficar sem palavras como se fosse um novo tipo de shibari
Sutil e complexa como se fosse um umami
Sou eu que escolho, como se fosse um omakase
Sou um cavalo selvagem e ninguém me conquistou ainda

Não deveria confiar que eu te quero, querido
Porque às vezes te amo, às vezes não amo, igual bem-me-quer
Mas esse meu gloss é fofo e gostoso
Ela é só uma figurante, sou sua protagonista

Garota fofa com uma mente doentia
Sei exatamente como jogar minhas cartas
No pulso, pulso, borrifando, borrifando, faço ele se sentir vivo (ah)
Chanel No 5
Se eu quiser ele, ele será todo meu
Sei exatamente como mexer com a mente dele
No pulso, pulso, borrifando, borrifando, faço ele se sentir vivo (ah)
Chanel No 5

Sou uma cachorrona, au-au, e meu dente está ficando comprido
Vou roubar o microfone, provar, mostrar um pouquinho a calcinha
Eu só, ah, eu só, uou, só estou escrevendo todos os meus erros
Agora estou numa maré crescente, nas alturas, como se fosse o King Kong (deixa comigo, deixa comigo, deixa comigo)
Tenho violência em mim como se fosse o Tarantino (Tarantino)
Toda de rosa, toda de Valentino (um Valentino pequenininho)
Brilho na boca dele como se fosse Pellegrino
Sou um problema de verdade, ele ainda não sabe disso

Não deveria confiar que eu te quero, querido (sim, sim)
Porque às vezes te amo, às vezes não amo, igual bem-me-quer (sim, sim)
Mas esse meu gloss é fofo e gostoso
Ela é só uma figurante, sou sua protagonista (sim)

Garota fofa com uma mente doentia (com uma mente doentia)
Sei exatamente como jogar minhas cartas (sim, certo)
No pulso, pulso, borrifando, borrifando, faço ele se sentir vivo (ah)
Chanel No 5
Se eu quiser ele, ele será todo meu
Sei exatamente como mexer com a mente dele
No pulso, pulso, borrifando, borrifando, faço ele se sentir vivo (ah)
Chanel No 5
Chanel No 5