Real Friends (tradução)

Original

Camila Cabello

Compositor: Louis Bell / Billy Walsh / Briann Lee / Frank Dukes / Camila Cabello

Não, acho que vou ficar em casa hoje a noite
Me poupar dos papos furados e os: Oh, eu estou bem
Não, eu não fico surpreendida facilmente
Essa cidade de papel já me decepcionou tantas vezes

Por que eu ainda tento?
Me dê um motivo
Eu achei que podia confiar em você, deixa pra lá
Por que ficar trocando de lado?
Onde eu ponho os limites?
Acho que sou ingênua demais pra perceber os sinais

Eu só estou procurando por alguns amigos de verdade
Tudo o que eles fazem é me decepcionar
Toda vez que me abro para alguém
É quando descubro quem eles realmente são
Eu só estou procurando por alguns amigos de verdade
Me pergunto onde eles se escondem
Eu só estou procurando por alguns amigos de verdade
Tenho que ir embora dessa cidade

(Oh)
(Sim)

Eu fico acordada, conversando com a lua (lua)
E me sentindo tão sozinha em toda sala cheia de pessoas
Não posso evitar sentir que algo está errado, sim
Pois o lugar onde eu moro não parece meu lar

Eu só estou procurando por alguns amigos de verdade
Tudo o que eles fazem é me decepcionar
Toda vez que me abro para alguém
É quando descubro quem eles realmente são
Eu só estou procurando por alguns amigos de verdade
Me pergunto onde eles se escondem
Eu só estou procurando por alguns amigos de verdade
Tenho que ir embora dessa cidade

(Ah)
(Procurando por alguns amigos de verdade)
(Ah)
(Ah)

Eu só quero falar sobre nada
Com alguém que signifique algo
Soletrar o nome dos nossos sonhos e medos
Para os momentos que eu não compreendo
Me diga, qual o sentido de uma lua assim
Quando estou sozinha novamente?
Posso fugir para algum lugar bonito
Onde ninguém saiba meu nome?

Eu só estou procurando por alguns amigos de verdade
Tudo o que eles fazem é me decepcionar
Me abro para alguém
Mas descubro quem eles realmente são
Eu só estou procurando por alguns amigos de verdade
Tudo o que eles fazem é me decepcionar
Eu só estou procurando por alguns amigos de verdade
Tenho que ir embora dessa cidade

(Oh)
(Ah)
(Sim)
(Aah)